Legousia

Uit Botanical register.

Ongeveer 15 soorten komen voor in dit geslacht, voornamelijk in het noordelijk halfrond en 1 in Australië.

Het zijn eenjarige, tweejarige of overblijvende kruiden, opgaand of kruipend, glad of glanzend.

Bladeren staan afwisselend en zijn gaaf of getand.

Bloemen zijn blauw, violet of wit, zittend en okselstandig.

Campanulaceae, klokjesfamilie.

Legousia speculum‑veneris, Chaix). (Venusspiegel) (Specularia speculum‑veneris, DC.)

Bladen zijn ovaal, wuivend en met ronde nopjes.

Stengels zijn eenvoudig of vertakt vanaf de basis, ruig en draaiend.

Het spiegelklokje heeft mooie violette bloemen die omgeven zijn door kelkbladen. In cultuur zien we op de vijflobbige bloembladen ook nog eens witte ogen van juni tot september.

Het is een kleine, 25cm, eenjarige die geschikt is als randplantje.

Het is een schaduw minnende plant die soms als sierplant gekweekt wordt.

Komt veel voor in de graanvelden van Z. Europa en W. Azië.

Deze bloempjes gaan open naar de zonsopgang en omtrent de zonsondergang sluiten ze wederom toe en trekken zichzelf in zodat ze vijfhoekig schijnen te wezen net als ze ook doen eer ze volkomen of volwassen en noch niet open geweest zijn wat in de ander soorten van klokjes ook pleegt gezien te worden.

Naam, etymologie.

(Dodonaeus) (a) ‘Men kan dit gewas bijna geen Latijnse naam geven waarmee dat bekend is, dan meest alle kruidbeschrijvers die daarvan schrijven noemen het Speculum Veneris, in Brabant is het vrouwenspiegel genoemd.’

Speculum komt van de oude Latijnse naam Speculum Veneris: ofwel Venusspiegel.

Spiegelklokje, Venus spiegel, Engelse Venus looking glass, Duitse Groer Venus Frauenspiegel, Venusspiegel, Franse speculaire, campanula miroir de Vnus, het spiegelklokje en Venus kijkglas, de specularia. De naam speculum‑veneris is een verwijzing naar de vorm van de vrucht die overeenkomt met een medisch instrument, de Speculum Uteri of baarmoederspiegel.

Dodonaeus (b) ‘Ik heb het de Latijnse naam Campanula arvensis minima gegeven omdat het een soort van Campanula, dat is klokjes, schijnt te wezen.’

Engelse corn bell flower, Zwitsers Chorn-Blueme.

Duitse Blauer Pflak en Muttergottesaugen.

Het is een oude spiegel. Ja, het is de spiegel die Venus in haar bezit had, de magische spiegel die schoonheid toevoegde aan wat er in te zien was. Ze verloor die schat op een keer en die werd toen door een herder gevonden die, plotseling verbaasd over zijn eigen schoonheid in de spiegel stond te gapen. Cupido, die het glas zocht, kwam naderbij en half verbaasd, half verontwaardigd dat zijn moeders schat zo behandeld werd door een joker, stootte hij die uit zijn handen en liet hem verbaasd achter. Maar het object, van een goddelijke natuur, liet zijn indruk achter op de bloem die hem het eerst ontvangen had, de klokjesbloem. Symbool van vleierij.

Uit J. Kops.

Legousia hybrida (L.)Delarbre (hybride) is een eenjarige plant in Europa en W. Azië.

Wordt 10 tot 25 cm hoog met een vertakte, kort behaarde stengel.

De bladeren zijn gekroesd.

Bloeit van april tot juni met lila tot bleekviolet blauwe, 0,6 tot 1,5 cm grote bloemen die alleen bij zonnig weer geopend zijn.

Komt voor tussen het wintergraan op vochtige, kalkhoudende grond.

Naam.

Klein spiegelklokje, Duits Kleiner Frauenspiegel, Engels Venus-looking-glass, Frans spculaire hybride, spculaire petite, campanule btarde.

Zie verder: volkoomenoudeherbariaenmedisch.nl/ en: volkoomen.nl